Catholic leader whose business voted to reject Biden communion caught utilizing gay relationship app.